Rekor seviyedeki en güçlü depremlerden birinin merkezi Şili'yi sallamasından beş gün sonra, büyük mülk ve altyapı hasarına ve kırsal Maule ve Bío Bío bölgelerinde 800'den fazla ölüme neden olarak, ülkenin hayati önem taşıyan şarap endüstrisi nispeten iyi durumda gibi görünüyor. 'göreceli' kelimesi üzerine.

WE'nin temas kurduğu hemen hemen tüm şarap imalathaneleri, ekipmanlarda, fıçılarda, tanklarda ve binalarda en azından bir miktar hasar gördüklerini bildirdi ve tanklarda dinlenen veya fıçılarda eskiyen, ölçülmemiş ancak yaygın bir şarap kaybı var. Ancak genel olarak, Şili şarap imalathaneleri arasındaki fikir birliği, tahmini 500 milyon $ veya daha fazla zarara rağmen, işlerin çok daha kötü olabileceği ve şu anda başlayan 2010 hasadının neredeyse tamamen gerçekleşeceği yönünde.

Casa Lapostolle'nin Colchagua'daki kurucusu Alexandra Marnier-Lapostolle'nin kocası Cyril de Bournet, 'Çok şanslıydık' dedi. Kimseyi yaraladık ya da öldürmedik. Apalta'daki şarap mahzenine dokunulmamıştı ve hasat devam edecek. '

Colchagua'daki Casa Lapostolle yakınlarında bulunan Viu Manent'in başkanı José Miguel Viu yaptığı açıklamada, üzüm bağlarının “üretimimizin temeli… çok sağlam ve kararlı tarım ekibimizin özenli ellerinde. Şarapla ilgili olarak, ilk ölçüm, kayıpların% 15'i geçmediğini, çoğunlukla en büyük tanklarımızdan bazılarının, bazı varillerin ve bazı şişelenmiş şarapların çökmesinden kaynaklandığını göstermektedir. Altyapı açısından turizm alanımız, ziyaretçi merkezi ve dükkan olarak kullanılan eski bir kerpiç bina olan Llaveria'nın bir kısmının yıkılmasıyla en büyük hasarı aldı. 'Sonuç olarak, birkaç ay ziyaretçi kabul edemeyeceğiz.'

Colchagua'nın yaklaşık 70 mil güneyinde bulunan Maule'deki şarap imalathanelerinde hasar daha kötüydü, ancak ilk raporların belirttiği kadar kötü olmayabilir. Örneğin, J. Bouchon'da (yukarıdaki fotoğraflar), ihracat direktörü Carlos Lamoliatte, şaraphanenin paslanmaz çelik tanklardan yaklaşık 150.000 litre şarap kaybettiğini ve kayıp fıçılardan daha fazlasını kaybettiğini, ancak bu şişelenmiş şarabın depremden sağ çıktığını söyledi. 'Depremde hasar gördük ama çok daha kötü olabileceğine inanıyoruz.'

Ve Francisco Gillmore şaraphanesinde (yine Maule'de), şarap yapımcısı Andrés Sanchez, işlerin kötü olduğunu ama ciddi olmadığını söyledi. “Konuk evimiz hasar nedeniyle çalışamaz durumda, ancak birkaç varil düşüp kırılmasına rağmen şaraphane oldukça iyi direndi. Neyse ki 2008 modelini sadece bir hafta önce şişeledik ve bu iyi. Şimdi çabalarımızın tamamı şaraphaneyi hasattan önce çalışır hale getirmekle ilgili, bu da birkaç hafta daha sürecek. '

Diğer şaraphane sahipleri, deprem meydana geldiğinde iş için uzaklaştıktan sonra Şili'ye dönüyorlar. Aurelio Montes Pazartesi günü Hindistan'dan orada sıkışıp kaldığını ve hasarı değerlendirmek için Şili'ye geri dönemeyeceğini söyledi. Ve daha bugün, Ocak ayında ailesinin Curicó şaraphanesinin yönetimini devralan Miguel Torres Jr., Amerika Birleşik Devletleri'nden Şili'ye geri dönmesinin 40 saat sürdüğünü söyledi. 'Mendoza'ya (Arjantin) gittim, ancak Andes boyunca bir otobüse binmek zorunda kaldım, pek çok insan bunu yapıyor. Curicó'ya geri dönersek, siz buraya gelene kadar gözle görülür hasar gerçekten de gerçekleşmiyor. Santiago'da kırık camlar ve kaldırımda birkaç çatlak dışında pek bir hasar görmüyorsunuz. '