Uzun yıllar boyunca California Central Warehouse, şarap üreticileri ve koleksiyoncular için şarap depolamak için güvenli bir yer olarak kabul edildi. Sağlam üç ayaklı beton duvarları ile deprem, orman yangını ve diğer doğal afetlerden korunduğu düşünülüyordu. Ta ki bir gün her şey duman olup bitene kadar. Bir yangın, tüm şarap kütüphaneleri, restoranlara götürülen şaraplar ve şarapla dolu şişeler dahil olmak üzere 250 milyon dolar değerindeki şarabı yok etti. Kaliforniya tarih. Bu yangını ne ateşledi? Bu bir dolandırıcılık, zimmete para geçirme ve aldatma hikayesi… hüküm giymiş bir suçlunun masum olduğunu söyleyerek mezarına gitmesiyle.

Şimdi dinle: Vinfamous: Şarap Suçları ve Skandallar

---

Bölüm Metni

Pod People transkriptleri, bir Pod People yüklenicisi tarafından acele bir son teslim tarihinde oluşturulur. Bu metin son halinde olmayabilir ve gelecekte güncellenebilir veya revize edilebilir. Doğruluk ve kullanılabilirlik değişebilir. Pod People'ın programlamasının yetkili kaydı, ses kaydıdır.

ASHLEY SMITH, SUNUCU:

Bugünkü Napa Vadisi turu, her şeyin göründüğü gibi olmadığı Mare Adası'nda başlıyor. Öncelikle Mare Adası aslında bir ada değil; San Francisco'nun 20 mil kuzeyinde, San Pablo Körfezi'nde gizlenmiş bir yarımada. Onlarca yıl boyunca, askeri gemiler San Francisco'daki Golden Gate Köprüsü'nün altından geçerek Mare Adası'ndaki Donanma Tersanesi'ne doğru yöneldi. Bu üç millik arazi şeridi, devasa beton binalarla kaplı askeri sanayi kompleksinin bir titanıydı.

FRANCES DINKESLSPIEL, MİSAFİR:

Urban lore, Hiroşima'da konuşlandırılan ilk atom bombasının bu özel depoda toplandığını söylüyor. Bunun doğru olup olmadığı…

Ashley:

30 yıl önce, donanma tersanesi hizmet dışı bırakıldı ve bu binaların birçoğu dikenli tellerle kaplanacak ve izinsiz giriş işaretleri bırakılmayacak. Ancak bir depo, şarabın ana deposu olarak yeni bir hayat görebilirdi. Napa Vadisi'nden şarap üreticileri, sevkiyatı bekleyen yüzbinlerce galon şarabı burada depolayacaktı. Şarap kütüphaneleri, belirli bağların şimdiye kadar ürettiği her şarabın örneklerini sakladı. Koleksiyonerler, Batı Amerika'nın tarihiyle bağlantılı yadigarı şişeleri saklayacaktı. Kaliforniyalılar sürekli orman yangınları ve deprem tehdidi altında yaşarken, insanlar bu deponun yok edilemez olduğunu düşünüyorlardı. Ama belki de bir şeye yok edilemez demek, sadece kaderi kışkırtmaktır.

FRANSA:

Depodan çıkan duman o kadar siyahtı ki, Vallejo itfaiyecileri bunu sanki binaya bir 747 çarpmış gibi tanımladılar.

Ashley:

Isıdan şişeler patladı. Yanmış kutulardan kırmızı şarap sızıyordu. Çelik kapılar, cızırdayan bir tava gibi ısı yayar. Yangın hortumları su püskürttüğünde, anında buharlaşarak sıcak buhara dönüştü ve itfaiyecilerin geriye doğru sıçramasına neden oldu. İtfaiyeciler yangını kontrol altına almak için sekiz saat uğraştı.

FRANSA:

Deponun içi ıslaktı. Şarap damlıyordu. Yerde şarap havuzları vardı. Kutuların çoğu kömürleşmişti ve şarap deponun zeminine dökülmüştü.

Ashley:

Şarabın merkez deposu bir günde 250 milyon dolar değerinde şarabın yok olduğunu gördü. Bu yangını ne ateşledi? Yaklaşık iki futbol sahası büyüklüğündeki yıkılmaz bir bina nasıl yıkıldı? Bu hikaye rezil.

Şarap meraklılarından bir podcast olan Vinfamous'u dinliyorsunuz. Kıskançlık, açgözlülük ve fırsat hikayelerini ithal ediyoruz. Ben ev sahibinizim, Ashley Smith.

Şarap tarihinin en büyük ateşini alevlendiren kıvılcımlar Vinfamous'ta bu hafta. Bu yangının neden çıktığını anlamak için Ekim 2005'te neyin yok edildiğini anlamamız gerekiyor. Bunu yapmak için de Mare Adası'nın kuzeyindeki Napa Valley kasabası Deer Park'a gidelim.

Howell Dağı'na varmak için dolambaçlı bir yolda ilerleyin ve bir üzüm bağına rastlayacaksınız. Üzümler, dik dağ yamacından sonra klasik bir Fransız tarzında yukarı doğru büyür.

DELIA VIADER, MİSAFİR:

Gerçekten mükemmel bir kartpostal.

Ashley:

Burası DELIA'nın evi aradığı yer.

Delia:

Karakolun etrafını saran 20 dönümlük bir göle benzeyen bir rezervuara bakan dağların tepesindeyiz. Bağlar inip çıkıyor ve etrafı daha çok dağ ve daha çok üzüm bağıyla çevrili. Deniz seviyesinden sadece 1300 fit yüksekteyiz ama sanki farklı bir dünyadaymışsınız gibi geliyor.

Ashley:

Delia'nın merakı onu dünyanın her yerine götürdü. Arjantin'de doğdu, bir Alman yatılı okuluna gitti ve felsefe alanında doktorasını yapmak için Paris'te yaşadı. Altı dilde akıcı bir şekilde konuşabiliyor. 1980'lerin başında, MIT'den MBA derecesi almak için Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı ve bu, Kaliforniya'nın Napa Vadisi'ni ziyaret ettiği ve Viader Üzüm Bağları yaratma fikrini aldığı sıralardaydı.

Delia:

Gerçekten o kadar romantik ya da çekici değildi. Şarap işi, A noktası ile B noktası arasında doğru bir çizgi değildi, ama çocuklarımı güzel bir ortamda büyütmek için bir fırsattı. Doğaya yakın ve küçük bir yerde olmanın çocuk yetiştirmek için güzel bir eğitim geçmişi olduğuna inanıyorum. Buna hâlâ inanıyorum ve oğlumun bunu aktarmak istediği önemli bir ders olarak görmesinden memnunum. Şarap bir fırsattı.

ALAN VIADER, MİSAFİR:

Büyümek, sessiz ve çok yavaş tempolu bir atmosferde harika bir yerdi. Küçük kasaba, herkes herkesi tanır.

Ashley:

Bu onun oğlu, ALAN. Ayrıca şarap yapımında Operasyon Direktörü olarak aile şirketinin bir parçasıdır. Şarap üretim ofislerindeyken onunla konuştuk, bu yüzden arka planda biraz gürültü duyacaksınız. Delia bu mülke ilk taşındığında, volkanik kayalarla kaplı çorak bir yamaca benziyordu.

Delia:

Sarmaşıklarımız, dinamit sarmaşıkları dediğimiz şeydir.

Ashley:

Bu kaya o kadar sert ki, Delia ve ekibi üzüm asmalarını dikmek için toprakta delikler açmak üzere kelimenin tam anlamıyla toprağa dinamit çubukları yerleştiriyor. Şimdi, matkap kullanıyorlar ama yine de hard rock.

Size neden 'dinamit sarmaşıkları' alıntısından bahsettiğimi merak ediyor olabilirsiniz. Delia ve Alan'ın o zamanlar yer altı tünellerinde şarap depolayamamalarının nedeni bu sert volkanik kayaydı.

Delia:

Normalde yeraltında kendi tesisimizde depolardım ve hiçbir şey olmazdı.

Ashley:

12 Ekim 2005'te ALAN, aynı zamanda gönüllü bir itfaiyeci olan şarap tüccarı bir arkadaşından bir telefon aldı. Arkadaşı, yıkıcı bir şey duyduğunda tarayıcıyı dinliyordu.

Alan:

Beş alarmlı bir yangındı.

Ashley:

Mare Adası'ndaki şarap deposu.

Alan:

“Şarabınız oradaysa, bu iyi bir durum değil. İyi bir site değil.'

Ashley:

Viader Vineyards, o yılki tüm üretimi olan 7.500 kasa şarap depoluyordu.

Alan:

O tarafa giden çok sayıda itfaiyeci vardı ve o da, eğer yaptığım şeyi bırakıp oraya gidecek bir şey yapmıyorsam, bir bak dedi. Ben de öyle yaptım.

Ashley:

Alan arabasına atladı ve olabildiğince hızlı güneye, Mare Adası'na gitti.

Alan:

Arabayla oraya gittiğimi hatırlıyorum ve köprüden geçerken güneyde Mare Adası'nın olduğu yerde gerçekten iyi bir görüş açısı yakaladık. Bu devasa sütunu görebiliyordunuz. Masif, masif duman sütunu, siyah. Yaklaştıkça, kokusunu daha çok alıyordunuz, tüm o paletlerdeki tüm malzemeler, tüm plastikler, tüm bu şeyler benim için her şeyi yutuyordu.

Ashley:

Arabasını park etti ve binadan yükselen dumana tanık olan birkaç kişiye katıldı. Alevler ailesinin işini ve geçim kaynağını yok ederken itfaiye ekipleri gayretle çalışıyordu.

Alan:

Hala yangını durdurmak için içeri giremediler. Beton duvarlar ve tavanlar ne kadar kalın olduğu için sadece dışarıdan saldırıyorlardı. İçeride biri olursa ve çökerse, yıkıcı ve trajik olur.

Delia:

Bu yüzden çok ağır bir darbe oldu.

Ashley:

DELİA.

Delia:

Şarap dörtte üçü çoktan satılmıştı ve para çoktan alındı ​​ve benim geri verecek hiç şarabım yoktu.

Ashley:

Aman Tanrım, bu yıkıcı.

Delia:

Biraz turşu oldu.

Ashley:

Evet kesinlikle.

Toplamda, bu depo yangınında dört buçuk milyondan fazla kaliteli şarap şişesi imha edildi. Şarap 95 şarap imalathanesinden geldi. Eyaletteki en büyük şarap üreticilerinden biri olan Sterling Vineyards'tan şarap; uzun Çayır Çiftliği; ve hatta yarış arabası sürücüsü Mario Andretti'nin Butik Şaraphanesi etkilendi.

Tüm şarap tamamen yok edilmedi. Bazı şarap imalathaneleri bunu limonataya çevirdi. Tabiri caizse. Bir şarap imalathanesi, dumanlı bir ateşte kavrulmuş sos oluşturmak için etkilenen şarabı kullandı. Yangından günler sonra, Delia, Alan ve küçük bir işçi grubu, mevcut şişeleri çıkarmak için gizlice depoya girdi.

Delia:

Hepimiz birbirimize yardım ediyorduk. 'Hey, sanırım sana ait bir palet buldum. Paletimin arasında. Benim paletim seninkinin üzerine düştü.”

Alan:

Size bir görsel vermek için, depo palet istifliyor ve paletler 56 kasa, yani dört kat yüksekliğinde, palet başına 14 kasa ve bunlar belki beş veya altı palet istiflenmiş, yüksek ve küçük gökdelenler ve hepsi kartondan. İtfaiyeciler yangını söndürmeye çalışırken her şeyi su ve köpükle ıslatıyorlardı. Ne olur karton suya doyunca önce çöker sonra tüm gücünü kaybeder. Böylece bu gökdelenler yavaş yavaş birbirlerinin üzerine çökmeye başladı ve bu kırık camlardan oluşan bir dağ yarattı. Kocaman şeker çuvalları gördüğümü hatırlıyorum. Ve fıçıları görürdünüz ve sonra bir nevi gözden geçirirsiniz ve sonra 'Ah, işte benim bir şişem' ve 'O kapsülü tanıyorum. O şişe şeklini tanıyorum” ve şu ve bu. Bunu yapmak aylar olmasa da haftalar aldı.

Ashley:

Delia ve Alan, kalitesiz, dumanlı bir ürünün yanlışlıkla gri pazar denen şey yoluyla tüketicilerin eline geçmesini veya normal dağıtım çerçevesi olarak kabul edilenin dışında şarap satın almasını istemedi. Şarap üreticileri sırada ne olacağıyla uğraşırken, kolluk kuvvetleri bunun nasıl olduğunu ortaya çıkarıyordu. Üç fitlik beton duvarlar şarabı depremlerden koruyordu, ancak o zamanki yangın kuralları fıskiye gerektirmiyordu.

FRANSA:

Ve bu, elbette, ölümcül bir hata olarak sonuçlandı.

Ashley:

Tamam aşkım. Ve bu gerçekten kalın duvarlar, yangın meydana geldiğinde itfaiyecilerin geçmesini zorlaştırıyor gibiydi. Sağ?

FRANSA:

Eh, kalın duvarlar, içeride yangın çıkınca mekanın fırına dönüştüğü anlamına geliyordu. Sıcaklıklar gerçekten çok hızlı arttı ve esasen çok fazla şarap pişirdi.

Ashley:

Bu Frances Dinkelspiel. Kıdemli bir gazeteci ve beşinci nesil bir Kaliforniyalı. Topluluk haber kuruluşu Berkeleyside'ı kurdu. New York Times, Wall Street Journal ve Los Angeles Times için haber yapmanın yanı sıra, bu arada mükemmel bir okuma olan Tangled Vines adlı kitabında bu yangını bildirdi. Ve onun da bu ateşle kişisel bir bağlantısı var.

FRANSA:

Kitabımın özü, büyük büyük büyükbabamın 1875'te Güney Kaliforniya'da, Kaliforniya'nın en eski üzüm bağlarından biri olan Rancho Cucamonga'da yaptığı Port ve Angelica'dan bahsediyor. Ve o şarap mahvoldu.

Ashley:

Bu şaraptan 175 şişe imha edildi. O şaraptaki üzümler 1839 gibi erken bir tarihte ekildi. Bu, Kaliforniya eyalet olmadan önceydi.

FRANSA:

Ve tabii ki bunu duyunca üzüldüm. Üzgündüm. Tarih yok edilmiş gibiydi.

Ashley:

Soruşturmanın çok erken safhalarında kolluk kuvvetlerinin kundakçılık belirtileri gördüğünü söylüyor.

FRANSA:

Kontrol etmesi için Alkol, Tütün, Ateşli Silahlar ve Patlayıcılar Bürosu'nu getirdiler. Rosie adında bir kundakçılık köpeği getirdiler ve Rosie, Mark Anderson'ın deposunu kokladı. Bir hızlandırıcı kokusu aldığını belirtti. ATF Ajanları, bir kundaklama meydana geldiğini oldukça erken biliyordu.

Ashley:

Mark Anderson. San Francisco Körfezi'ndeki sanatsal bir kasaba olan Sausalito'da yaşayan bir adamdı. Berkeley'de büyüdü, UC Berkeley'de hukuk fakültesine gitti ve Napa Valley'deki endüstri hala gelişirken şarap tutkusuna kapıldı.

FRANSA:

Yüzen evler inşa ettiği Sausalito'ya taşındı ve ardından gerçekten büyük bir Sausalito vatandaşı oldu. Ticaret Odası'ndaydı. Sausalito Sanat Fuarı'nın düzenlenmesine yardım etti. Bu harika Japon restoranı Sausalito'daki Sushi Ran adlı bu restoranda yemek yemesiyle çok tanındı. Ve o zamanlar, sahibi, çok fazla suşi yiyen Sushi Ran müdavimlerinden oluşan bir yönetim kuruluna sahipti ve Mark birkaç yıl birincilik kazandı. O harika bir akşam yemeği partisi konuğu. Onu arkadaşın olarak görmekten mutlu olursun.

Ashley:

Sesli mesajı icat ettiğini iddia etti. Rock grubu Iron Butterfly'ı yönettiğini söyledi. Ve yangının çıktığı 12 Ekim 2005'te ölmekte olan babasına baktığını söyledi.

FRANSA:

Ama aynı zamanda bir yalancıdır. Sürekli olarak geçmiş başarılarını ve başarılarını abartıyor ve ondan asla doğru bir hikaye anlayamıyorsunuz.

Ashley:

Mark sesli mesajı icat etmedi. Demir Kelebek ile hiçbir bağlantısı yoktu. Ve babası hasta olmasına rağmen yangın çıktığında yatağın başında oturmuyordu.

Mark Anderson kimdi? Ve daha da önemlisi, yangının çıktığı gün Mark Anderson neredeydi? Kısa bir aradan sonra öğreneceğiz.

Mark Anderson, Sausalito Cellars adında bir şarap depolama şirketi işletiyordu. Bir ücret karşılığında insanların özel şarap mahzenleriyle ilgilenirdi. 2014'ün sonlarına doğru, müşterilerinin şarabını Wines Central Warehouse'da saklıyordu.

FRANSA:

Yangın başlamadan hemen önce depoda gerçekten tek bir kişi vardı ve o da Mark Anderson adındaki adamdı. Ve o öğleden sonra ambar müdürü, hasatın ortasında olduğu ve işler yavaş olduğu için erken kapatmaya karar verdiğinde oradaydı.

Ashley:

Depo müdürü Debbie, bir çalışandan Mark'a gitme zamanının geldiğini söylemesini istedi. Görgü tanıkları, sağlığının kötü olmasına rağmen depodan hızla çıktığını söyledi. Normalde yürümek için baston kullanırdı. Daha da tuhafı, depodan ayrıldıktan sonra Debbie'yi aradı.

FRANSA:

Mark birkaç dakika sonra onu aradı ve Debbie'nin hâlâ depoda olmasına ve depoyu kapatmamış olmasına şaşırdığını ifade etti. Debbie bunun gerçekten garip olduğunu düşündü çünkü Mark onu asla telefonla aramadı. Ve sonra Mark Gaziler Merkezinde babasını nasıl ziyaret edeceği hakkında konuşmaya devam etti. Bu sonunda Mark'ın mazereti oldu ya da bunu mazeret olarak kullanmaya çalışıyordu. Yani yangın patlak verdiğinde başka bir yerde olduğunu doğrulamak için muhtemelen Debbie'yi arıyordu. Ve kısa bir süre sonra, müdür yangın alarmının çaldığını duydu ve o ve ekibi depo katına indi ve bu ateş topunu gördüler. Şans eseri depodan kaçtılar.

Ashley:

Mark, Körfez Bölgesi'nde çok canlı, ilgili bir vatandaş gibi görünüyordu. Şaraba olan sevgisi hakkında şairane bir şiir yazardı, şirketinin tüm amacı Sausalito Cellars, insanların şaraplarıyla ilgilenmekti. Tabii ki bir ücret karşılığında. Bir şarap aşığı neden yüz binlerce şişe şarabı ateşe versin? Kundaklama sebebi neydi?

Geri dönelim ve Mark'ın Sausalito Cellars adlı işletmesini nasıl yönettiğine bakalım. Müşterisinin şarabının iyi bir kahyası mıydı?

FRANSA:

Pek çok insan yıllandırmak için şarap satın alır ve onu bir depolama tesisine koyar ve yıllarca ortadan kaybolur. Ve bu çok cazip. Müşterilere şarap götürebileceğinizi düşünüyorsunuz, bittiğini fark etmeyecekler çünkü ona asla bakmaya gelmeyecekler. Bu yüzden muhtemelen Mark başladı… Belki o şarabı değiştireceğini düşündü, ama muhtemelen tam teşekküllü bir suçluya dönüşeceğini gerçekten düşünmemeye başladı.

Ashley:

Mark, halka açık kişiliği aracılığıyla güven inşa etti, ancak görünüşünün arkasında nakit sıkıntısı vardı. Mark'ın babası, babası çok hastalandığında bile onu ve ticari girişimlerini mali olarak destekledi ve bu, Mark'ın küçük erkek kardeşi Steven'ı öfkelendirdi. Steven, Corpulent Raider adında bir çevrimiçi karakter bile yarattı ve kardeşi Mark'ın yalanlarını çürüttü. Hatta Mark'ı babasını para için kandırmakla suçladı. Ama sonunda babasının parası kurudu. Çaresizdi ve hızlı nakit için bir fırsat gördü.

FRANSA:

Özellikle 2000'li yılların başında çalıntı şarap satmak kolaydı. İnternete girip listeleyebilirsin. Sık sık tüccarlara gidebilirsin ve senden bu şarabı nereden aldığına dair makbuz istemezler. Ve Mark Anderson'ın yaptığı da buydu; sonunda şarap tüccarlarına gidip, 'Bu şarabı satmaya hakkım var, fazla istemesinler, şarabını alıp satarlar' dedi.

Ashley:

Sağ. Şarabı saklaması için para alacaktı ve sonra o şarabı gizlice satacaktı ve bu nedenle, her iki taraftan da şarap için ona bir nevi para ödeniyordu.

FRANSA:

Evet. Az önce tarif ettin. Elimde Güney San Francisco'da bir restoran sahibi olan Sam Mazlik adında bir adamla ilgili bir tarif var ve o ve ortağı restoranı kapatmaya karar verdi. Böylece Sam, restorandan düzinelerce şarap kasasını Sausalito Mahzenlerine taşıdı. O şarabı çok uzun süre orada bıraktı çünkü hemen yeni bir restoran açmıyordu. Ve sanırım Mark'ın ilk sattığı şarap bu, çünkü bu adamın hiç gelmediğini gördü. Mark, bu şarabı Körfez Bölgesi çevresindeki çeşitli tüccarlara götürür ve satardı. Sam şarabını geri istediğinde ve bir kamyon gönderip sadece birkaç kasa geri aldığında, Mark ona çok ayrıntılı bir açıklama yaptı, 'Oh hayır, Sam, aslında bu tarihte 40 kasa geri istedin ve altı kasa daha geri istedin. o tarih ”ve Sam'in şarabını nasıl çoktan istediğine dair bu sahte anlatıyı yaratıyor.

Ashley:

Bu sevgili dinleyiciler zimmete para geçirmedir. Müşterileri şarabın kaybolduğunu bildirirdi, ancak polisin öncelikleri daha yüksekti.

FRANSA:

Müşteriler bu konuda ne yapacaklarını bilemediler. Sonunda Sausalito Polisine gittiler ve Mark Anderson hakkında şikayette bulunanların sayısı birikince, Sausalito Polisi bir soruşturma yapmaya başladı ve Marin İlçe Bölge Savcısı sonunda Mark Anderson'a karşı suç duyurusunda bulundu.

Ashley:

Yangından sadece aylar önce Mark, müvekkilinin şarabını çaldığı için zimmete para geçirme ve hırsızlıkla suçlandı.

FRANSA:

Adı gazetelerde parladı, bu yüzden hemen güvenilmez olarak görüldü, bu yüzden işini kaybediyordu. İnsanlar şaraplarını geri almak istiyorlardı. Şaraplarını her zaman geri alamazlar.

Ashley:

Müşteriler kayıp şarabı sorduğunda, onlara şarabın nasıl kaybolduğuna dair uzun ve dolambaçlı sebepler anlatırdı. Esasen onları aydınlatmak. Gerçekte Mark, müşterilerine şarabı geri veremezdi çünkü bazen şarap artık yoktu; en azından şarabın merkezi deposunda saklanan Sausalito Mahzenlerinde değil.

Aleyhine açılan yasal bir dava ve yaklaşmakta olan bir duruşma ile, Mark'ın eylemlerinin sonuçlarıyla yüzleşmek zorunda kalacağı ortaya çıktı. Her şey bu dolandırıcı uzmanına yetişiyor muydu? Tam olarak değil.

12 Ekim 2005'te Mark, kanıtları yok etmek ve şirketi Sausalito Cellars'ta meydana gelen zimmete para geçirme olayını örtbas etmek amacıyla alevler yakmak amacıyla bir kova gaza batırılmış paçavrayla şaraplar merkez deposuna girdi. Bunların hepsi Alkol, Tütün, Ateşli Silahlar ve Patlayıcılar Bürosu'na göre.

FRANSA:

“Müşterimin şarabını satmadım. O yangında yandı, bu yüzden beni zimmete para geçirmekle suçlayamazsınız.” Onun motivasyonu buydu.

Ashley:

Kısa bir süre sonra Mark, kundakçılık, posta dolandırıcılığı ve vergi kaçakçılığından tutuklandı. Frances, ona karşı herhangi bir suçu asla kabul etmediğini söylese de, suçunu kabul ediyordu. Duruşmayı beklerken, o ve Frances mektuplaşmaya başladı.

FRANSA:

Bir gün masamda oturuyordum ve telefon çaldı ve birden bu kayıtlı mesajı duydum. 'Mark Anderson'dan ödemeli arama, telelink,' her neyse, cevaplayacak mısınız? Ve evet dedim.

Ashley:

Onu birkaç kez Sacramento İlçe Hapishanesinde ziyaret etti.

FRANSA:

Ben de onunla konuşmaya gittim. Ve burada bu muhabir, 'Ah, ona bu yangını neden çıkardığı hakkında bir tür konuşma yaptıracağım' diye düşünüyordum çünkü suçunu kabul ediyordu ama yangını çıkardığını asla itiraf etmedi. Bunun yerine, Sahra Çölü'nü bir deve üzerinde nasıl geçtiğine ve karısına 8 dolara bir kadın satın aldığına, sesli mesajı nasıl icat ettiğine ve katıldığı tüm bu harika şarap ziyafetlerine dair hikayeler uydururdu. Yani, bunları dinliyorsunuz ve harika hikayeler ama muhtemelen çok azı gerçek.

Ashley:

Duruşma boyunca, Mark'ın bir narsist olarak resmini çizen bir psikolojik değerlendirme de dahil olmak üzere belgeler ortaya çıktı.

FRANSA:

Kendini dünyanın önde ve merkezi olarak algılıyordu. Diğer insanlara karşı empati kurmuyordu. Bu, Mark'ın neden dünyanın en büyük şarap severlerden biri olduğunu iddia edebildiğini ve müşterisinin şarabını satma veya ateşe verip dört buçuk milyon şişe şarabı yok etme konusunda kesinlikle hiçbir suçluluk veya pişmanlık duymadığını açıklıyor.

Ashley:

2007 yılında 70.3 milyon dolar tazminat ödemek için 27 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Bu, sadece zimmete para geçirmekten hapse girmesinden çok daha uzun bir ceza. Bütün bunlar ortaya çıkınca toplumda bir güven kırılması oluştu.

FRANSA:

Topluluktaki insanlar ihanete uğramış hissettiler ve bu sözde dürüst vatandaşın gerçekten bir sahtekar olmasına gerçekten şaşırdılar.

Ashley:

Bu amaç ve niyet, yalnızca müşterisinin Wine Central Warehouse'da sakladığı şaraplarından geriye kalanları yok etmekti. Sonunda çok daha fazlasını yok etti. Yangının Kaliforniya şarap endüstrisinde dalgalanma etkileri oldu.

FRANSA:

İnsanlar, sadece güçlü duvarlara değil, fıskiyelere de ihtiyaç duyulduğu gerçeğiyle uyandı. Bu yüzden şarap depolarının artık tamamen serpildiğini düşünüyorum. Ayrıca, Napa'daki daha fazla şarap üreticisinin şaraplarını yerinde depolamak istemeye başladığı bir süreç başlattı ve bu nedenle birçok şarap üreticisi, şarap imalathanelerinin tepelerine mağaralar kazdı. Bu, Napa'da 1860'larda başlayan eski bir şey ama yıllar geçtikçe hızlandı. Bence bu, şarap üreticilerinin şaraplarını dikimden üzümlere, hasada, şarabı yapmaya, şişelemeye ve depolamaya kadar gerçekten sorumlu olmayı tercih ettiklerini yansıtıyor. Tüm sürecin kontrolüne sahiplerse, şaraplarının bütünlüğünü onaylayabilirler. Ve bu şarap deposunun yanması, şarabınızın bütünlüğü üzerinde kontrol sahibi olamamanın bir örneğiydi.

Ashley:

Howell Dağı'nda, Delia ve ALAN'da, Viader Vineyards'ın arkasındaki anne ve oğul bu kaybı hesaba katmak zorunda kaldı. Viader Vineyards'ın 2003 mahsulünün tamamı, Mark Anderson müşterilerinin şarabını şarabın ana deposunda ateşe verdiğinde yanlışlıkla yok edildi. Delia ve Alan, şarabın nakliyede olduğunu kabul eden bir madde nedeniyle sigortalarının kayıpları karşılamayacağını söylediler. Şarap, restoranlara ve şarap dükkanlarına gidiyordu, ancak ürün dumanlar içinde kaldığında müşterilerine geri ödeme yapmak zorunda kaldılar. Bu kayıp, Viader Vineyards'ın bir iş olarak stratejilerini tamamen yeniden keşfetmesine neden oldu. Henüz üretmedikleri şaraplara yatırım olarak şarap vadeli işlemleri sattılar. Ayrıca 2006 yılında Delia's Guest House'da bir tadım odası açtılar; yine, bunu yapmak henüz norm olmadığında.

Delia:

Nakit akışı oluşturmak için dört silindire de vurmam gerekiyordu.

Ashley:

Doğru, tabii ki.

Delia:

Yani zorunluluktu. Daha sonra olacağı trend henüz değildi.

Ashley:

Evet. O zamanlar belki de öndeydin. Tadım odası hâlâ sizde mi?

Delia:

Evet, hala tadım odam var ve hala çok az ziyaretçimiz var ve çok özel. Bizi destekleyen insanlar çok küçük bir grubun parçası ve hala ilk hasadımızdan şaraplarımızı toplayan ve çok iyi arkadaş olan insanlarım var.

Ashley:

Bu çok havalı.

Delia:

Evet, çok havalı buluyorum.

Ashley:

Mutlaka kopyalanamayacak benzersiz bir şeydi. Her parti benzersizdir ve her şişe farklıdır ve bu yüzden dünyadan ve kime ait olursa olsun, onu yapan kişiden, onu satın alan kişiden alınan sanattır. Ve geçiş ücreti, temelde kaybettiğimiz paradan her zaman çok daha fazladır.

Delia:

Geçiş ücreti çok daha büyüktü. Sadece para kaybetmedik; Muhtemelen, o zamanlar 50 eyaletin ve 30 ülkenin tamamındaki her en iyi devlet restoranındaki tüm yerleştirmeleri almak için yapılan ve bir şekilde bırakmak zorunda kaldığımız bu 20 yıllık çalışmadan önce kaybettik. Kalan çok azı ile kime tedarik edebileceğimizi ve 2004'ü almak için kimin bekleyeceğini seçip 'Üzgünüz, bunu yapamayız' dememiz gerekiyordu. Yani bu anlamda daha büyük bir bedel aldı. Çöpe atılan çok iş var.

Ashley:

Elbette.

Alan:

Döndük ve doğrudan tüketiciye ulaştık ve şimdi aynı tür yatırımları ve doğrudan tüketicimizle, bizi ziyarete gelen yemek masasında gerçekten sahip olan insanlarla ilişkiler kuruyoruz. Noel için bizi arayın, yıldönümleri için bizi arayın. Bunun sonucunda nereye gittiğimizi görmek güzel. Bu yolu seçmezdim ama şu anda nerede olduğumuzu görmek güzel.

Delia:

Tüketici, koleksiyoncu ve bizim için ilginç kılıyor çünkü şarabın nasıl geliştiğini görüyoruz. Şarap bir yoldaşlık içeceğidir ve bence bir kutlama duygusuna, aynı zamanda bir tarih duygusuna ve bir merak duygusuna davet ediyor.

Ashley:

California Ormancılık ve Yangından Korunma Departmanına göre, 2020'de Kaliforniya şimdiye kadarki en büyük orman yangını sezonunu gördü. Napa ve Sonoma'da cam yangını 23 gün boyunca aktif kaldı ve yaklaşık 2000 bina ve 31 şarap imalathanesini yok etti. Orman yangını Viader Vineyards'ın mülkünü de etkiledi. Ertesi yıl, Alan gönüllü bir itfaiyeci oldu.

Alan:

Bu yüzden içinde büyüdüğüm bu topluluğa geri veriyorum. Cam ateşten cam için oldukça büyük bir dayak aldı, bu yüzden yapabileceğim en az şey buydu. Biz öylece oturup kurban olacak kişiler değiliz. Çözümü bulun, daha iyi hale getirmenin bir yolunu bulun. Yaptığımız bu. Sebat ediyoruz.

Ashley:

Viader Vineyards, Mark Anderson hapishanede otururken kendisini küllerinden yeniden inşa etti. Ancak Ekim ayında, sağlık durumu kötü olduğu için yetkililer ona merhametli bir şekilde serbest bırakıldı. 73 yaşında hapisten çıktı.

Şimdi merak ediyorum, sorumlu olan Mark Anderson sağlık nedenleriyle serbest bırakıldı Cezasından, sizce bu davada adalet yerini buldu mu?

Delia:

Bence dağıtmamız gereken bir tür adalet var. Er ya da geç hak ettiğini bulacağını düşünüyorum. Hapishanenin hiçbir şeyi düzelteceğini düşünmüyorum.

Alan:

Bu şarapları geri getirmeyecek, değil mi?

Delia:

Hayır. Hapse atılması ya da serbest bırakılması beni iyi ya da kötü hissettirmiyor ama bence sahip olduğumuz sistem bu.

Ashley:

Sağ.

Delia:

Sonunda hak ettiğini alacak.

Ashley:
Vinfamous'un bu bölümünü yayınlamaya hazırlanırken, bu yılın başlarında Mark Anderson'ın hayatını kaybettiği haberini aldık. Muhabir Frances Dinkelspiel, Mark'ın uzun süredir kız arkadaşının vefat ettiğini mahkemeye bildirmesinin ardından hikayeyi yayınladı. Felaketten on sekiz yıl sonra, ölümüne kadar yangını çıkardığını inkar etmeye devam etti.

Şarap meraklılarının hazırladığı bir podcast olan Vinfamous'un bu haftaki bölümü için hepsi bu kadar. Şarap dünyasına şok dalgaları gönderen bir vino kan davasını araştırırken bir dahaki sefere bize katılın.

Apple, Spotify veya dinlediğiniz her yerde Vinfamous'u bulun ve hiçbir skandalı kaçırmamak için programı takip edin. Vinfamous, Wine Enthusiast tarafından Pod People ile ortaklaşa üretilmiştir. Yapım ekibimiz Dara Kapoor, Samantha Sette ve Pod People ekibine özel teşekkürler: Anne Feuss, Matt Sav, Aimee Machado, Ashton Carter, Danielle Roth, Shaneez Tyndall ve Carter Wogahn.

(Tema Müziği Kararır)