Roberto Juarez, üzüm bağı yöneticisidir Kalıp Ailesi Bağları Napa Vadisi'nin Oak Knoll Bölgesi'nde. Ayrıca bilgisini genişletmek için meraklı ve heveslidir. İngilizce'yi daha iyi okumak, yazmak ve konuşmak için, Napa Valley Çiftçi Vakfı .

Juarez, 'Bugün kariyerim büyük ölçüde gelişti' diyor. 'Şarap üreticileri ve bağcılık danışmanımız ile tüm toplantılara katılma imkanına sahibim.'
Juarez, en çok tahmini 9.000 çiftçi Napa Vadisi'nde, birçoğu aileleri olan, giderek daha fazla kalıcı sakinlerden oluşuyordu. Kadınların Napa Vadisi çiftçi nüfusunun yaklaşık% 30'unu oluşturduğu tahmin ediliyor.

Napa Valley Farmworker Foundation (FWF), bu bireylere yetenekli profesyoneller ve değerli topluluk üyeleri olarak yatırım yapmayı ve onları desteklemeyi amaçlamaktadır.

Paul Goldberg, başkan yardımcısı olarak görev yaptığı FWF'nin yönetim kurulunda yer almaktadır. O aynı zamanda Napa Vadisi Grapegrowers ve Bettinelli Bağları'nda operasyon müdürü. Kalitesi olarak söylüyor Napa Vadisi şarapları Artan, alan şarap imalathaneleri yıl boyunca kalifiye bir işgücü gerektiriyordu. Önceden, işçiler mevsimsel olarak üzüm bağlarına yönelirlerdi.

Goldberg, 'Bu insanlar çiftçiliğin zemin katındaydı, binlerce göz bağa bakıyordu' diyor. Bağ sahipleri, çalışanları için eğitime yatırım yapmanın mantıklı olduğunu fark etti.

Napa Valley Farmworkers Foundation’ın budama yarışması / Fotoğraf, Suzanne Becker Bronk

Büyüyen Bir Kuruluş

FWF, 2011 yılında, Napa Valley Grapegrowers Association .

Goldberg, 'Daha sürdürülebilir çiftçilik ve liderlik uygulamalarının nasıl oluşturulacağı konusunda dersler vermeye başladık' diyor. 'O tek parçası, tarım yapma şeklimizi değiştirdi.'

İlk sınıflar, önleyici tedbirler almak için zararlıları ve hastalıkları nasıl tanımlayacağınız gibi bağcılık uygulamalarına odaklandı ve yüksek kaliteli ekiplerin nasıl yetiştirileceği konusunda liderlik rehberliği sundu. Yüzlerce çiftçi kaydolduğu için ikincisi büyük ilgi uyandırdı.

Genişleme için kaynak yaratma verimli oldu. Goldberg, 'Bu değerli bir nedendi ve insanlar anlayışlıydı' diyor.

Soldan sağa: 2020 budama yarışmasının kadın kazananları Carina de la Cruz, Idilberta Merino, Cecilia Avina ve Fabiola Rojas / Fotoğraf Suzanne Becker Bronk

Mali büyümeyle birlikte kuruluş, çiftçiler için özel olarak hazırlanmış bir müfredat ve programla İngilizce ve matematik okuryazarlığı kursları gibi ek eğitimler sundu.

FWF ayrıca ekipman ve güvenlik eğitimi, sponsorlu bağ yürüyüşleri ve tarla günleri, İspanyolca dil kursları, Napa Birleşik Okul Bölgesi ile birlikte ABD okul sisteminde nasıl gezinileceğine dair ipuçları, ve dahası . Şarap ve bağ endüstrisinde kariyer yapmak isteyen yerel lise öğrencileri için bir yaz rehberlik programı da var.

Juarez neredeyse tüm programları tamamladı ve eğitimi işçilerine kadar uzattı.

Juarez, 'Daha iyi bir çevre sitelerine sahip oldukları için de faydalanıyorlar' diyor. 'Birlikte kazaları, hataları önleyebiliriz ve işi uygun şekilde yapabiliriz.'

Juarez, İngilizce öğrenmenin en avantajlı başarı olduğunu, işinde ve kişisel yaşamında kazanç elde etmek için gösterilen çabaya değer olduğunu söylüyor. Juarez, 'Ailemizin harika anılarını özlemeliyiz, ancak sonunda, gelecek neslimize yardım edip destek olabildiğimizde harika hissettiriyor' diyor Juarez. Ayrıca, başka bir dilde cevap verdiğimde kendimi harika hissediyorum.

Roberto Juarez of Molds Family Vineyards / Photo by Suzanne Becker Bronk

Sanayi ve Toplum Desteği

FWF başladığından beri 21.400'den fazla çiftlik işçisine ve ailelerine fayda sağladı, yaklaşık 3.000 saat eğitim sağladı ve eğitim ve mesleki gelişim için 6.1 milyon dolar topladı.

Napa Valley Grapegrowers'ın yönetici müdürü ve CEO'su Jennifer Putnam, 'Birçok bağ yönetimi şirketi, yetiştiricisi ve şaraphanesi, Ağustos ayında Harvest STOMP'ta küreklerini yükseltmek yoluyla veya bağış ve yıllık bağış programımız aracılığıyla yıllık olarak bağış yapıyor,' diyor. Bireysel bağışların ve etkinlik gönüllülerinin her zaman memnuniyetle karşılandığını söylüyor.

29 Ağustos'ta yapılması planlanan Harvest STOMP, yerel yemekler, canlı müzik, canlı bir müzayede ve Napa Valley Grapegrowers'ın döktüğü 100'den fazla Napa şarabı sunuyor. Tüm bunlar, FWF'nin yanı sıra bölgedeki üzüm bağlarının korunması ve geliştirilmesine de fayda sağlar.

Vakfın önemli olaylarından bir diğeri, yıllık Napa County Budama Yarışması Napa Valley Grapegrowers and Farmworker Foundation'ın köklü bir geleneği olan, şimdi 19. yılında. Geçenlerde 8 Şubat'ta şu saatte yapıldı: Beringer Üzüm Bağları Gamble Ranch, Napa Valley'deki üzüm bağı profesyonelleri için en prestijli yarışmadır.

Hem erkekler hem de kadınlar bölümünde kazananlar eve yüzlerce dolar, budama aletleri, giysiler, hediye kartları ve diğer ödülleri götürüyor. Tipik olarak, işverenler nakit ödülle eşleşir ve çoğu katılımcılarına gün için ödeme yapar.

Dansçılar Dia de la Familia'dır / Fotoğraf: Celia Carey

Topluluğun Bir Parçası

Juarez, FWF'nin çalışmalarının topluluğun birçok yönüne ulaştığını söylüyor.

Juarez, 'Bu, bize topluluğa nasıl dahil olacağımızı ve çevremizdeki tüm insanlarla nasıl iletişim kuracağımızı öğretmeye odaklanan bir program,' diyor. 'Yalnızca işte değil, aynı zamanda aile ve toplumla nasıl daha iyi lider olunur?'

Bu bağlantının onurlandırılmasının yollarından biri FWF’nin yıllık sokak fuarı Día de la Familia'dır. Sekizinci yılında, yaz kutlaması binlerce insanı çeker. Düzinelerce topluluk grubu ayrıca eğitim, sağlık ve tüketici hizmetlerini paylaşır.

FWF aracılığıyla programlama ve etkinlikler de dahil olmak üzere herhangi bir fırsat için çiftlik işçilerine ve ailelerine herhangi bir ücret ödenmez ve Goldberg, işverenlerin katılımının ekiplerini sunulan her şeyden yararlanmaya teşvik ettikleri anlamına geldiğini söylüyor.

İşverenleri Steve ve Betsy Moulds'tan Juarez, 'İş yerinde patronlarım da faydalanıyor çünkü birlikte yaptığımız her işte bana güveniyorlar' diyor. Beni her zaman cesaretlendiriyorlardı ve benimle gurur duyduklarını hatırlatıp duruyorlardı. Bence başarının anahtarı bu. '

FWF, işsizler, göçmen işçiler ve şarap üreten diğer bölgelerdeki işçiler için bir boşluk bırakan sadece Napa Vadisi'nde çalışan çiftlik işçilerine hizmet veriyor. Goldberg, bu programın tarım endüstrisinin diğer alanları için bir model teşkil edeceğinden umutlu. Vakfın yönetim kurulunun diğer bağcılık bölgelerinden rehberlik arayışı içinde olduğunu söyledi.

Goldberg, 'Sürdürülebilir tarım hakkında çok fazla dedikodu var' diyor. 'Bunun bir parçası, dahil olan kişiler hakkında bir tartışma yapmıyorsa, bulmacanın büyük bir parçasını kaçırıyoruz.'